To view information about the Seeds of Resilience: Barrio Americano exhibition in English, please click here.
Mientras la nación reflexiona sobre 250 años de historia de los Estados Unidos, Semillas de Resiliencia: Barrio Americano invita al público a considerar las múltiples comunidades que han dado forma al país, aun cuando no siempre han sido plenamente reconocidas. La exposición centra las historias de las comunidades mexicoamericanas en la región de Long Beach y ofrece una mirada a cómo organizaron sus vidas y enfrentaron desafíos sociales y económicos.
Tras la Guerra México-Estadounidense y el Tratado de Guadalupe Hidalgo, las comunidades mexicanas permanecieron estrechamente vinculadas a esta región mientras enfrentaban un acceso desigual a derechos y oportunidades. En respuesta, los barrios surgieron como espacios de cuidado colectivo, preservación cultural y resistencia. A través de instalaciones que evocan un barrio de principios del siglo XX, la exposición examina cómo los espacios cotidianos sostuvieron la vida comunitaria frente a la discriminación.
Visitantes encontrarán entornos familiares como el vecindario, el hogar y espacios de organización y cuidado. En conjunto, estos lugares destacan las contribuciones de las comunidades mexicoamericanas e invitan a reflexionar sobre lo que ha significado —y continúa significando— buscar pertenencia en los Estados Unidos.
La exposición estará abierta al público durante un año y refleja el compromiso continuo de Rancho Los Cerritos con compartir historias que representen a las comunidades de Long Beach, al tiempo que fomenta el aprendizaje, el diálogo y la conexión entre generaciones. También forma parte de una reflexión a nivel ciudad sobre el 250 aniversario de la Declaración de Independencia, junto con futuras exposiciones de Semillas de Resiliencia presentadas por instituciones asociadas que explorarán las historias de la región.
Fin de Semana Inaugural
Febrero 7-8, 2026
Rancho Los Cerritos celebrará la inauguración de la exposición el sábado 7 de febrero, de 3:00 a 6:00 p.m., y el sitio permanecerá cerrado al público antes de ese horario. La celebración incluirá manualidades y actividades para niños, recorridos por la histórica casa de adobe, y café y pan cortesía de The Breakfast Bar, inspirados en la sobremesa—la tradición de compartir tiempo y conversación juntos.
El domingo 8 de febrero, la exposición permanecerá abierta con horario extendido de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Aunque no habrá festejos programados ese día, el público está invitado a recorrer la exposición a su propio ritmo.
Confirma su asistencia.
Acknowledgements
Rancho Los Cerritos agradece al Patrocinador Platino, el Puerto de Long Beach, por su generoso apoyo a Semillas de Resiliencia: Barrio Americano y a la celebración de apertura. El evento inaugural también cuenta con el apoyo parcial del Arts Council for Long Beach y la Ciudad de Long Beach.
