RanchoLogo

Rancho Water Cycle

El Ciclo del Agua de Rancho

Esta área de Rancho Los Cerritos se llama arroyo e imita el entorno natural de esta región antes de la colonización. El arroyo juega un papel vital en el ciclo del agua aquí en Rancho. El ciclo del agua es el proceso mediante el cual el agua se mueve sobre, encima y debajo de la superficie de la Tierra.

Los animales y los humanos contribuyen al ciclo del agua agregando humedad a la atmósfera a través de su respiración y sudoración.

Cuando la cisterna se llena, el exceso de agua fluye a través de una tubería hacia el arroyo, reponiendo el agua subterránea.

El agua ingresa a la atmósfera por medio de plantas, animales y cuerpos de agua. Regresa a la Tierra en forma de lluvia.

Las plantas absorben agua a través de sus raíces y la devuelven a la atmósfera a través de sus hojas.

Zona Suelo-Agua

Zona no saturada

En esta zona, los espacios entre los granos de suelo (grava, arena, arcilla, limo) y las grietas de las rocas contienen aire y agua. El agua de esta zona no puede ser bombeada por pozos.  La parte superior de la zona no saturada es la zona suelo-agua donde las plantas utilizan el agua (a través de sus raíces), pero también se evapora directamente a la atmósfera.

Zona Saturada

El agua de esta zona, conocida como agua subterránea, abastece manantiales, ríos y pozos artificiales cercanos. El proyecto hídrico Mirando atrás para Avanzar hacia Adelante captura y almacena el agua que cae en el sitio, lo que permite reutilizarla para riego.


Ang Water Cycle sa Rancho

Ang bahaging ito ng Rancho Los Cerritos ay tinatawag na arroyo, at ginagaya nito ang likas na kapaligiran ng rehiyong ito bago ang kolonisasyon. Ang arroyo ay may ginagampanang mahalagang papel sa water cycle dito sa Rancho. Ang water cycle ay ang proseso kung saan dumadaloy ang tubig sa surface o ibabaw ng Daigdig, at sa itaas at ibaba nito.

Nakapag-aambag ang mga hayop at tao sa water cycle sa pagdaragdag ng hamog sa atmospera sa pamamagitan ng kanilang paghinga at pagpapawis.

Kapag napuno ang balon, ang sobrang tubig ay lalabas sa isang tubo patungo sa arroyo, na naidaragdag sa groundwater.

Napupunta ang tubig sa atmospera mula sa mga halaman, hayop, at anyong-tubig. Bumabalik ito sa Daigdig bilang ulan.

Sumisipsip ng tubig ang mga halaman sa pamamagitan ng mga ugat nito at ibinabalik ito sa atmospera sa pamamagitan ng mga dahon nito.

Soil-Water Zone

Unsaturated Zone

Sa sonang ito, may lamang hangin at tubig ang mga agwat sa pagitan ng mga butil ng lupa (graba, buhangin, luwad, banlik) at mga bitak sa mga bato. Ang tubig sa sonang ito ay hindi maaaring ibomba ng mga poso. Ang pinakaitaas na bahagi ng unsaturated zone ay ang soil-water zone kung saan ginagamit ng mga halaman ang tubig (sa pamamagitan ng mga ugat nito), ngunit sumisingaw rin ito nang direkta sa atmospera.

Saturated Zone

Ang tubig sa sonang ito, na tinatawag na groundwater, ay napupunta sa mga kalapit na bukal, ilog, at balong gawa ng tao. Ang proyekto ng tubig na Looking Back to Advance Forward ay nag-iipon at nag-iimbak ng tubig na bumabagsak sa site upang magamit ulit para sa irigasyon.


វដ្ដនៃទឹកនៅតំបន់ភូមិកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វក្បែរជើងភ្នំ

តំបន់កសិដ្ឋាន Rancho Los Cerritos នេះគេហៅថា អូរស្ងួត។ អូរស្ងួតនេះ បង្ហាញបរិស្ថានធម្មជាតិ​ពិតៗ​នៃ​តំបន់នេះតាំងពីសម័យមុនអាណានិគម។ អូរស្ងួតនេះ មានតួនាទីយ៉ាង​សំខាន់ ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់​ទឹកនៅតំបន់ភូមិកសិដ្ឋាននេះ។ ចរន្តទឹកនេះ គឺជាដំណើរការមួយ ដែលទឹកហូរដី និង​ក្រោមដី។

សត្វ និង​មនុស្ស​ ជួយ​ដល់​វដ្តនៃទឹកនេះដែរ ដោយ​បន្ថែមសំណើមដល់​បរិយាកាស តាមរយៈការដក​ដង្ហើម និង​បញ្ចេញញើស។

នៅពេលដែលអាងស្តុកទឹក ចាប់ផ្តើមពេញ ទឹកភ្លៀងដែលលើសនឹង​ហូរ​ចេញពីអាង តាមបំពង់បង្ហូរទឹក​ទៅកាន់​អូរស្ងួត ដែលជួយរក្សា​ប្រព័ន្ធទឹកក្រោមដី។ 

ទឹកចូល​ទៅបរិយាកាស​តាម​រុក្ខជាតិ សត្វ និង​ទឹកហូរ។ ទឹកនេះវិលត្រឡប់មកផែនដីវិញ ជាទម្រង់​នៃ​ទឹកភ្លៀង ដែលធ្លាក់មកដី។

រុក្ខជាតិបានស្រូបយកទឹក តាម​រយៈឫសរបស់វា និង​បញ្ចេញទឹកនេះ​ទៅបរិយាកាសវិញ​តាម​រយៈស្លឹក​របស់​វា។

តំបន់​ទឹកដក់ក្នុងដី

តំបន់ចន្លោះដីនិងទឹកក្រោមដី

ក្នុងតំបន់នេះ ចន្លោះរវាងគ្រាប់ដី (ក្រួស ខ្សាច់ ដីឥដ្ឋ ដីល្បាប់) និង​ស្នាមប្រេះក្នុងថ្ម គឺសុទ្ធតែមានទាំងខ្យល់ និង​ទឹក។ ទឹកក្នុ​ងតំបន់នេះ យើង​មិនអាចបូមតាមរយៈការជីកអណ្ដូងបានោះឡើយ។ ផ្នែកខាងលើបំផុតនៃស្រទាប់ដី ដែលនៅចន្លោះដីនិង​ទឹកក្រោមដីនោះ គឺជាទីដែលរុក្ខជាតិ​បឺតជាតិ​ទឹក (តាមរយៈឫសរបស់វា), ប៉ុន្តែទឹកនេះក៏ហួតទៅក្នុងបរិយាកាសដែរ។

តំបន់​ទឹកក្រោមដី

ទឹកនៅក្នុងតំបន់នេះ គេហៅថាទឹកក្រោមដី ដែលហូរទៅអូរ ទន្លេ និង​អណ្ដូង​ជីក។ ទឹកពី​គម្រោង​ Looking Back to Advance Forward ត្រូវ​បានស្រូបយក និង​រក្សា​ទុក ពីទឹកភ្លៀង​ដែលធ្លាក់នៅទីតាំងនោះ។ ទឹកនេះ​ យើង​អាចប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន ដើម្បីស្រោចស្រព។

Make a Donation

Your generous donation ensures the continued operation and preservation of one of California's most important historical and cultural sites