Community: Translation

ការនិទានតាមប្រធានបទ៖ សហគមន៍

ការកសាងសហគមន៍ (បន្ទះអត្ថបទសំខាន់)

ពេលដែលការកាន់កាប់ដីដ៏ធំរបស់ RLC កំពុងត្រូវបានបែងចែកទៅជាកសិដ្ឋាន និងទីប្រជុំជន, សហគមន៍ថ្មីបានចាប់ផ្តើមបង្កើតនៅទូទាំងផ្ទៃដី 27,000 ហិចតា។ ខណៈពេលដែលភាពតានតឹងផ្នែកសង្គម, នយោបាយ, និងសេដ្ឋកិច្ច បានជំរុញឱ្យមានការបែកបាក់គ្នារវាងក្រុមវប្បធម៌, សហគមន៍ចម្រុះមួយចំនួននៅតែបន្ត និងរួមរស់ជាមួយគ្នា។ រូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាពលរដ្ឋតាមមូលដ្ឋាន បង្ហាញពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសារៈសំខាន់ នៃអ្នកដែលបានរួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីទាំងនេះ។

កុមារនៅក្នុងរូបថតទាំងនេះ, ដែលជាសមាជិកសហគមន៍នៅក្នុងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ត្រូវតែបានឃើញ និងបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន ដែលអមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីការចិញ្ចឹមសត្វ ទៅជានគរូបនីយកម្ម និងផលប៉ះពាល់យូរអង្វែងនៃសកម្មភាពអ្នកតាំងលំនៅនៅអង់គ្លេស។ ការស្រមើស្រមៃ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគំនិត និងជំនឿនៃសហគមន៍ ដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ពួកគេ។

ឆ្លងកាត់ការកន្លងផុតទៅនៃជំនាន់នីមួយៗ, សហគមន៍ចម្រុះកាន់តែច្រើនឡើងបានលេចឡើងក្នុងចំណោមផ្ទៃដី 27,000 ហិចតា ដែលធ្លាប់មាន RLC។ សព្វថ្ងៃនេះ, នៅលើផ្ទៃដី 4.7 ហិចតា ដែលនៅសេសសល់, ទីតាំងនេះ ស្វាគមន៍នូវទស្សនវិស័យ និងប្រវត្តិចម្រុះនៃសហគមន៍ដែលរីកលូតលាស់ដែល ផ្តល់សេវាដោយ RLC។ យើងក៏ទទួលស្គាល់ថា RLC ដំណើរការ លើដីជនជាតិដើមភាគតិច។

Komunidad

Pagtaguyod ng Komunidad (main text panel)

Habang ang malalaking bahagi ng lupain ng RLC ay hinahatihati sa mga bukid, baryo, mga bagong komunidad ay nabuo sa kabuoan ng 27,000 na acres. Habang ang mga tensyon na pampulitika, at pang ekonomiya ay nagsanhi ng mga hidwaan sa mga iba’t ibang grupong pangkultura, ilang mga iba’t ibang grupo ay nanaig at nabuhay ng magkakasama. Mga makasaysayang litrato ay nagsasalarawan ng dignidad, kahalagahan ng mga taong nagambag sa pagbabago nitong mga lupain.

Ang mga bata sa mga litrato, na mga miyembro din ng kanilang komunidad, ay dapat din na nakita at naging bahagi ng mga pagbabago na kasama sa pagbago ng rancho sa isang lungsod at ang mga nagtatagal na epekto ng mga aksyon ng mga nanirahang mga Anglo. Ang kanilang mga imahinasyon at identidad ay hinulma ng mga ideya at mga paniniwala ng mga lumalaking mga komunidad.

Sa paglipas ng bawat henerasyon, dumami pa ng dumami ang iba’t ibat mga komunidad ang umusbong sa 27,000 acres na minsang binuo ng RLC. Sa ngayon sa nalalabing 4.7 na acres, ang sityo ay bukas sa mga iba’t ibang perspektibo at kasaysayan ng patuloy na lumalaking komunidad na pinagsisilbihan ng RLC. Kinikilala din namin ang operasyon ng RLC sa Katutubong lupain.